Mietvertrag – Rosiers

Mietvertrag Ferienwohnung “Rosiers”

I. Die Vertragsparteien

Dieser Vertrag wird zwischen den nachstehend genannten Parteien geschlossen.

Der Vermieter:

Les Cerisiers
654 Route des Vendrans
84410 Bedoin (France)
Fon :
Email : booking@cerisiers.com

Im Folgenden als „Vermieter“ bezeichnet

Der Mieter:

Name+Vorname des Mieters :
Tel. Nr. :
Email :

Falls zutreffend :

Name+Vorname des 2ten Mieters :
Tel. Nr. :
Email :

Im Folgenden als „Mieter“ bezeichnet.

 

 

II. Gegenstand der Vermietung

Die Eigentümer vermieten die Wohnung „Rosiers“
654 Route des Vendrans – 84410 Bedoin, Frankreich

Für den Zeitraum xx/xx/2021 ab 15h30 Uhr
bis xx/xx/2021 bis 11h00 Uhr

Diese Wohnung ist für die Unterbringung von maximal 2 Personen vorgesehen.

Mietpreis für den Aufenthalt: ______ €

Der Preis enthält:

• Wasser-, Heizungs- und Stromverbrauch für den normalen und angemessenen Gebrauch. Jeder missbräuchliche Gebrauch wird extra berechnet
• Weitere Details gemäß der Reservierung (als separate Email)

Die Miete wird per Banküberweisung spätestens 5 Tage vor dem Tag der Ankunft in der Unterkunft bezahlt. Wenn Sie innerhalb von 3 Wochen vor Begin der Vermietung stornieren, wird eine Stornogebühr von 20% des Mietpreises fällig. Wir empfehlen Ihnen, eine Stornoversicherung abzuschließen (Versicherer Ihrer Wahl).

Bankdaten

Alle Zahlungen erfolgen auf eines der folgenden Konten :

Credit Agricole:

IBAN : FR76 1130 6000 9048 1398 6701 024
BIC : AGRIFRPP813

Paypal:

booking@cerisiers.eu

Die Unterzeichner bestätigen und akzeptieren die allgemeine Mietbedingungen „Les Cerisiers“ (siehe nächster Abschnitt).

Der Vermieter: Les Cerisiers
Ort : Bedoin
Datum :

Unterschrift (Vermieter) :

Der Mieter:
Ort :
Datum :
Unterschrift (Mieter):

III. Allgemeine Mietbedingungen „Les Cerisiers“

Reservierung, Vertrag, allgemeine Bedingungen

Eine Reservierung kann telefonisch, persönlich, schriftlich oder per E-Mail vorgenommen werden. Der Mieter erhält dann baldmöglichst einen von Les Cerisiers unterzeichneten Mietvertrag. Die Vermietung wird wirksam, wenn der Eigentümer den vom Mieter unterschriebenen Vertrag innerhalb von 10 Tagen erhält.

Verantwortlichkeiten der Eigentümer

Die Eigentümer sind dafür verantwortlich, zu den in den Vertragsbedingungen vereinbarten Konditionen eine Wohnung in einwandfreiem Zustand, sauber und gemäß der vorliegenden Beschreibung zu vermieten. Die Eigentümer sind absolut nicht verantwortlich für die moralischen, körperlichen und materiellen Schäden, die die Mieter erleiden könnten (Stromschlag, Verletzungen, anderweitige Unfälle, Krankheiten, Einbruch, Diebstahl, Körperverletzung, Erdbeben, Flugzeugabsturz, Kriegsgefahr, Unruhen … etc.)

Verantwortlichkeiten der Mieter

Die Mieter sind für das Mietobjekt während der im Vertrag festgelegten Mietdauer ab der Unterzeichnung des Inventars (nach dem Check in) bis zum Check out verantwortlich. Sie können keine zusätzlichen Personen untervermieten oder unterbringen. Sie müssen die Immobilie in einwandfreiem Zustand, sauber und gemäß der Beschreibung in der Wohnung verlassen. Sie verpflichten sich zur angemessenen Pflege des Mietobjekts. Sie sind für ihre persönlichen Gegenstände und die mitgebrachte Ausrüstung verantwortlich.

Versicherung

Der Mieter sollte eine Versicherung in Bezug auf Mietrisiken (Wasserschäden und Feuer) abschließen und ggf. auf Antrag des Vermieters eine gültige Versicherungsbescheinigung vorlegen. Das Fehlen einer Versicherung führt zur Zahlung von Schadensersatz im Falle eines Schadens, der während der Urlaubszeit entstanden ist.

Bestandsaufnahme und Kaution

Beim Betreten (Check In) und Verlassen (Check Out) des Mietraumes wird jeweils eine Bestandsaufnahme durchgeführt. Die Feststellung von Schäden während des (Check Out) oder die Notwendigkeit von Reparaturen aufgrund der Fahrlässigkeit des Mieters müssen vollständig vom Mieter erstattet werden.

Mietpreis – endgültige Reservierung

Der Mietpreis variiert je nach Zeitraum. Es beinhaltet den Verbrauch von Wasser, Gas, Strom für den normalen und angemessenen Gebrauch für maximal 2 Personen. Jede mißbräuchliche Verwendung wird zusätzlich in Rechnung gestellt. Die genaue Aufschlüsselung des Mietpreises befindet sich im separatem Reservierungsdokument. Der Mietpreis wird spätestens 5 Tage vor dem Tag der Ankunft in der Unterkunft bezahlt.

Stornierung

Im Falle einer Stornierung innerhalb von 21 Tagen vor Mietbegin wird eine Stornogebühr in Höhe von 20% des Gesamten Mietpreises fällig. Eine Stornierung nach dem Checkin ist nicht möglich.

Im Falle eines Rechtsstreits

Im Streitfall ist nur die Jurisdiktion von Avignon zuständig.

Beschreibung der Wohnung „Rosiers“

Adresse
Les Cerisiers
654 Route des Vendrans – 84410 Bedoin
France

Lage der Unterkunft in der Ortschaft
Die Wohnung befindet sich im Erdgeschoß eines Einfamilienhauses, umgeben von Weinbergen und Obstbäumen.

Entfernung zu den wichtigsten Orten und Sehenswürdigkeiten
• Bedoin ~3 km (Allgemeinmedizin, Zahnarzt, Apotheke, Supermarkt, Bäcker, Metzger, Restaurants, Post, Banken)
• Carpentras : ~14 km
• Avignon : ~35 km
• Hospital : ~16 km
• Meer : ~120 km
• Ski-Pisten : ~12 km

Hauptmerkmale der Wohnung
• Anzahl der untergebrachten Personen: max. 2
• Gesamtfläche der Wohnung: ca. 45 m²
• 1 Badezimmer mit WC
• Gas-Zentralheizung (nur von Oktober bis Mai)
• Privater Garten ohne Umzäunung
• Terrasse ~200 m2 mit Panoramasicht auf Weinfelder, Kirschplantagen, Dentelles de Montmirail und den Mont Ventoux

Raumaufteilung
• Wohnzimmer : 22 m2 mit breiter Fenstertür und einem Fenster
• Küche : 5.5 m2 mit einem Fenster
• Schlafzimmer : 12 m2 mit einem Fenster, 2 Betten 80 x 200
• Badezimmer : 5.5 m2 mit Dusche und WC, ein Fenster

Küchenbereich
• Elektroherd, Mikrowelle
• Spüle mit kaltem und heißem Wasser
• Komplette Küchenausstattung
• Kühlschrank mit Gefrierfach
• Kaffeemaschine

Sanitärbereich
• Waschbecken mit Mischbatterie
• Dusche im Badezimmer
• WC im Badezimmer

Sonstige Geräte
• Fernseher, (mit Satellitenempfang)
• Radio/CD
• Bügeleisen
• Staubsauger
• Wifi – Gastzugang